Czy wybitne umiejętności językowe pomagają, czy może przeszkadzają w nauce obcej mowy?
Inteligentny na 8 sposobów
Twórca teorii Inteligencji Wielorakiej, Howard Gardner, wyodrębnił 8 obszarów inteligencji. Każdy z nas jest trochę inny pod względem tego, które inteligencje u niego dominują, co ma bezpośredni wpływ na to, jak należy się uczyć by uzyskać najlepsze rezultaty. Aby poznać swój indywidualny profil inteligencji wielorakiej, weź udział w bezpłatnym teście online TUTAJ.
Wygadani
Jeżeli uważasz się za błyskotliwego rozmówcę, z przyjemnością przemawiasz publicznie, a przelewanie swoich myśli na papier (w atrakcyjnej dla czytelnika formie) nie sprawia Ci żadnych trudności, to prawdopodobnie dominuje u Ciebie inteligencja językowa. Tak jak malarz z pomocą farb i pędzli tworzy olśniewające dzieła, tak Ty swoje pejzaże „malujesz” za pomocą słów. Będąc samozwańczym Mistrzem Mowy Polskiej spodziewasz się, że z angielskim powinno Ci pójść prawie tak samo dobrze, ale musisz wiedzieć, że ten typ inteligencji przy nauce języka obcego jest zarówno ułatwieniem, jak i wyzwaniem.
Językowy kunszt
Z pewnością słucha się Ciebie z przyjemnością, kiedy wypowiadasz się po polsku. Masz bardzo duży zasób słów, dbasz o styl wypowiedzi, „czarujesz” swoich rozmówców. Mówiąc po angielsku dążysz do takiego samego efektu, co może doprowadzić Cię do frustracji, zwłaszcza w początkowej fazie nauki.
–Well, about that I… Pani Józefino, jak powiedzieć „mniemam” po angielsku?
–I think?
-Nie, nie, nie, to oznacza „myślę”, a ja teraz chcę powiedzieć, że „mniemam”!
To przykład z zajęć z uczniem o wielkim talencie oratorskim, który koniecznie, teraz, już, chciał wypowiadać się po angielsku na takim samym poziomie, jak to miało u niego miejsce w przypadku ojczystego języka (pomimo tego, że znajdował się w początkowej fazie nauki). Kluczowym jest, aby na początku zaakceptować fakt, że nasze wypowiedzi w języku obcym są po prostu komunikatywne, skup się bardziej na treści, a nie na formie przekazu. Kunszt przyjdzie z czasem!
Potęga słów
Z pewnością lubisz dużo czytać, więc na pewno dużo przyjemności i korzyści przyniesie Ci czytanie po angielsku. Zacznij od tzw. readersów (teksty literatury specjalnie dostosowane do potrzeb osób uczących się języka), czytaj newsy i artykuły po angielsku, oglądaj filmy z angielskimi napisami. Dobre rezultaty przyniesie u Ciebie również czytanie na głos, a także tłumaczenie zdań i fragmentów tekstów (w obydwie strony). „Kolekcjonuj” słówka, zapisuj synonimy i nowe wyrażenia w specjalnie na tę okazję kupionym zeszycie, próbuj pisać własne teksty, opowiadania, komentarze, wszelkie krótkie formy pisemne. Dużą satysfakcję na pewno przyniesie Ci też przygotowywanie i wygłaszanie dłuższych wypowiedzi na dany temat, np. komentarz do wcześniej przeczytanego tekstu.
System naczyń połączonych
W przypadku nauki języka u osób o dominującej inteligencji językowej właśnie, ważne jest aby zidentyfikować inne dobrze rozwinięte i na podstawie indywidualnej „kombinacji” dobrać najskuteczniejsze sposoby nauki. Jeżeli oprócz językowej silna jest też intrapersonalna, warto poświęcić czas na samodzielne tworzenie notatek i pisanie pamiętnika po angielsku. Słuchowcom spodobają się audiobooki z angielskimi powieściami, a interpersonalni potrzebują towarzystwa (choć może właściwszym określeniem jest tutaj „publiczność”). Możliwości jest wiele, ale jedno jest pewne: po przebrnięciu przez początki (które mogą być nieco trudniejsze jeśli do pary nie masz dobrze rozwiniętych inteligencji np. logicznej czy słuchowej), nauka języka może stać się Twoją pasją i będziesz czerpać z niej dużo satysfakcji.
Alter ego
Warto zwrócić uwagę na to, że mówienie w języku obcym jest trochę jak przebranie, albo alternatywna osobowość. Założenie że będziemy wypowiadać się tak samo pięknie, efektownie i sprawnie w języku obcym, jak potrafimy w ojczystym, jest po prostu nierealne, i nie warto do takiego stanu rzeczy dążyć. Zawsze powtarzam swoim uczniom, że mówiąc po angielsku nie jestem nawet w połowie tak zabawna i błyskotliwa jak wtedy, gdy używam polskiego ? Nie jest to dla mnie żaden problem, i niech dla Ciebie też nie będzie – określ do czego potrzebny Ci w życiu angielski, i pod tym kątem się rozwijaj.
